-
1 parachute container
1) Военный термин: чехол купола2) Техника: парашютный контейнер -
2 parachute container
< aerospace> ■ Verzögerungssack m -
3 parachute container
Englsh-Russian aviation and space dictionary > parachute container
-
4 parachute container
English-Russian glossary on space technology > parachute container
-
5 PARACHUTE CONTAINER
-
6 parachute container locator
Военный термин: прибор определения местонахождения парашютно-десантной тарыУниверсальный англо-русский словарь > parachute container locator
-
7 parachute container locator
English-Russian military dictionary > parachute container locator
-
8 braking-parachute container
Техника: контейнер тормозного парашютаУниверсальный англо-русский словарь > braking-parachute container
-
9 braking parachute container
Englsh-Russian aviation and space dictionary > braking parachute container
-
10 recovery parachute container
English-russian astronautics dictionary > recovery parachute container
-
11 container
контейнер; резервуар; бак; отсек; аккумуляторmobile cryogenic storage container — подвижной контейнер для криогенных [низкокипящих] жидкостей
-
12 parachute
parachute ['pærəʃu:t]1 nounparachute m;∎ to drop sb/sth by parachute larguer qn/qch par parachute, parachuter qn/qch(harness) de parachute; (troops, regiment) de parachutistesparachutersauter en parachute;∎ they parachuted into occupied France ils se sont fait parachuter en France occupée►► French Canadian Politics parachuted candidate candidat m parachuté;parachute drop parachutage m;parachute jump saut m en parachute;∎ to make a parachute jump sauter en parachute;parachute landing technique f d'atterrissage (en parachutisme);parachute pack (parachute) parachute m (plié et prêt à servir); (container) enveloppe f ou sac m de parachute(troops, supplies etc) parachuter, envoyer par parachutedescendre en parachute -
13 parachute flare
осветительная ракета, светящаяся бомба -
14 контейнер парашютный
Русско-английский глоссарий по космической технике > контейнер парашютный
-
15 контейнер
container
-, грузовой — cargo container
-, грузовой самолетный (npофилированный по форме багажного отсека) — aircraft belly container (for lower cargo/baggage compartment)
- для мусора — waste container
- для мусора (надпись на контейнере) — waste
- для напитков — beverage container
- для отходов (на кухне) — garbage container
- для хранения предметов (буфета-кухни) — (buffet/galley) items stowage container
- для ядохимикатов (на с/х вертолете, самолете) — chemical hopper
- кислородной маски (у пас-, сажира) — oxygen mask container
-, кухонный — galley container
- многократного использования — iner
- многоразового испопьзования (с большим сроком службы) — long-life reusable container
- одноразового использования — expendable container
-, отдельный — individual container
-, парашютный — parachute container
часть комплекта грузового парашюта для помещения ранца парашюта. — the part of а supply-dropping parachute assembly which houses the parachute pack.
- повторного использования — reusable container
-, подвесной (для оборудования) — pod
-, подвесной, для заправки топливом в полете — refueling pod
-, рассчитанный на 100 перевозок — 1oo-trip container
- с накопителем записи на магн. ленте, бронированный — protected recorder unit (pru)
- с питанием для летчиков — pilot food container
- с подносами для питания пассажиров — meal tray container
-, сбрасываемый — drop container
-, транспортировочный — shipping containerРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > контейнер
-
16 чехол купола
Military: outer parachute bag, parachute container -
17 Verzögerungssack
m < aerospace> ■ outer parachute bag; parachute container -
18 контейнер тормозного парашюта
1) Engineering: braking-parachute container2) Astronautics: drag-chute boxУниверсальный русско-английский словарь > контейнер тормозного парашюта
-
19 парашютный контейнер
1) Engineering: parachute container2) Astronautics: chute bootУниверсальный русско-английский словарь > парашютный контейнер
-
20 прибор определения местонахождения парашютно-десантной тары
Military: parachute container locatorУниверсальный русско-английский словарь > прибор определения местонахождения парашютно-десантной тары
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Container — may refer to: Items used to contain, store, and transport products, such as: Carton Bottle Can (disambiguation), several meanings Shipping containers include Crate Wooden box Intermodal container, aka Ship container or Cargo container Twenty foot … Wikipedia
container — [ kɔ̃tɛnɛr ] n. m. • 1932; mot angl. « récipient; contenant » ♦ Anglic. ⇒ conteneur(recomm. offic.). ● conteneur ou container nom masculin (anglais container) Caisse de dimensions normalisées utilisée pour la manutention, le stockage ou le… … Encyclopédie Universelle
Parachute — This article is about the device. For sports involving a parachute, see Parachuting. For other meanings, see Parachute (disambiguation). Parachutes opening A parachute is a device used to slow the motion of an object through an atmosphere by… … Wikipedia
Parachute rigger — A parachute rigger is a person who is trained or licenced to pack, maintain or repair parachutes. A rigger is required to understand fabrics, hardware, webbing, regulations, sewing, packing, and other aspects related to the building, packing,… … Wikipedia
Drogue parachute — A B 52H Stratofortress from the 307th Bomb Wing deploying its drag chute for landing … Wikipedia
Cybernetic Parachute Release System — Ein Öffnungsautomat (auch automatic activation device (AAD), automatic opening device (AOD) oder Cypres) misst die Fallgeschwindkeit eines Fallschirmspringers und öffnet den Reservefallschirm selbständig, falls der Springer unter einer bestimmten … Deutsch Wikipedia
Canopy (Parachute) — The term Canopy is used by skydivers or parachutists to describe the actual parachute itself, as opposed to the parachute system as a whole.Where the general public would refer to a parachute as a whole unit, actual users would call it a… … Wikipedia
Ballistic Recovery Systems — Industry Aerospace Founded 1980 Founder(s) Boris Popov … Wikipedia
Skyhook (skydiving) — The Skyhook is a safety feature on parachute systems. It is an advanced type of reserve static line, which functions to automatically deploy a reserve parachute after a malfunctioning main parachute has been cut away.Where the traditional RSL… … Wikipedia
Wingsuit flying — shape with fabric sewn between the legs and under the arms. It is also called a birdman suit or squirrel suit.A wingsuit can be flown from any point that provides sufficient altitude to glide through the air, such as skydiving aircraft or BASE… … Wikipedia
Automatic activation device — in skydiving terminology refers to an electronic pyrotechnic or mechanical device that automatically opens the main or reserve parachute at a preset altitude or after a preset time.AADs are typically used to open the reserve parachute container… … Wikipedia
